ההצגה "סירנו דה ברז'רק" של התיאטרון הקאמרי

תוצג בשבוע הבא בבייג'ינג, סין

 

"סירנו דה ברז'רק" מאת אדמונד רוסטאן בבימויו של גלעד קמחי, ובתרגומו של דורי פרנס, הוזמנה להציג בתיאטרון העירוני של בייג'ינג ,סין. "סירנו דה ברז'רק" תוצג שלוש פעמים 13,14,15 באוגוסט בפסטיבל בייג'ינג לתיאטרון בינלאומי שמתקיים זו הפעם הראשונה במרכז הלאומי לאמניות הבמה National Center for Performing Arts  המכונה "תיאטרון הביצה", באולם .עם 1000 מושבים. זהו קומפלקס אולמות תיאטרון משוכללים שנבנה במיוחד לקראת האולימפיאדה לפני 7 שנים

 

ההצגה בהשתתפות השחקנים: איתי טיראן, כנרת לימוני, עידו רוזנברג, דודו ניב, יואב לוי, גיל וינברג, שמחה ברבירו, טל ויס, יוסי צברי, גלעד שמואלי, שמחה ברבירו, אסף סלומון, ליאור חקון, גיא רוזן. והפסנתרן נדב רובינשטיין. ומנהלת ההצגה נאוה לוי.

 

נסיעת "סירנו דה ברז'רק" לסין מתקיימת בסיוע משרד החוץ, קשת"ום ושגרירות ישראל בבייג'ינג בראשות השגריר מתן וילנאי. ביום שני 11.8 תתקיים קבלת פנים חגיגית וארוחת ערב בשגרירות ישראל בבייג'ינג,

 

זהו מסעו החמישי של התיאטרון הקאמרי לסין, קדמו לו נסיעה של שלוש הצגות של "אשכבה" בשנים 2012, 2006 ו2004 ונסיעה של ההצגה "המלט" לשנחאי בשנת 2009.

 

עלילת המחזה "סירנו דה ברז'רק" מספרת את סיפורו של סיראנו הוא גבר בעל כשרונות רבים: איש צבא אמיץ, משורר מחונן ואשף בסייף. אלא שהטבע "חנן" אותו באף כביר-מידות המכער את פרצופו,  גורם לו לתחושת נחיתות ומונע בעדו מלהצהיר על אהבתו לרוקסאן היפה. הוא כותב לה שירים ומכתבי אהבה בשמו של עמיתו לגדוד, כריסטיאן יפה התואר, וליבה של רוקסאן הולך שבי אחר הנפש הנעלה המתגלה מתוך המכתבים. לימים מבין כריסטיאן שלא יופיו הוא שקנה את ליבה של רוקסאן, אלא מכתבי האהבה המופלאים של סיראנו. הוא מפציר בחברו להתוודות על אהבתו אליה, אך לפני שהדבר יוצא לפועל כריסטיאן נהרג בקרב. רוקסאן האבלה פורשת למנזר וסיראנו נוצר את הסוד בלבו.

 

המחזה הקנה למחבר את המוניטין העולמי שלו כיוצרה של קומדיה רומנטית, מרגשת, שיש בה הרבה פיוט, חוכמת לב ולא מעט הומור ושנינה, אחת מיצירות המופת של הקלאסיקה העולמית.



<
מערכות כירטוס וקופות - טיטאן | עיצוב ובניית אתרים - לופים